US charges Colombian national with plot to assassinate ex-Haitian president