US court rules supervised release for suspect in Turkish House attack in New York