US 'deeply troubled' by jailing of Crimean Tatar leader