US designates 2 Iranians for alleged rights violations