US-France sub row resulted from 'clumsy' diplomacy, Biden says