US further sanctions Russian network tied to Putin ally