US House approves controversial domestic surveillance bill