US House votes to remove 1st Muslim woman from committee