US military says it redirected 44 vessels under Iran blockade enforcement