US says Israeli assault on journalist's funeral 'deeply disturbing'