US says it disrupted Russian network that sought to hack government employees