US senator backs ICC arrest warrants for Israeli leaders