US senator demands regulations for online political ads