US senators introduce bill to ban presidents from naming buildings after themselves