US summons Israeli envoy over settlements legislation