US vice president urges Greenland to cut ties with Denmark, citing security concerns