Vaping linked deaths jump to 39 in US