Visa revocations hit universities in Colorado amid controversial detentions