Turkish army vows 'severe punishment' for coup traitors