Afghan vice president 'survives attempt on life'