Aid agency extends lifeline to embattled Rohingya Muslims