Armed ambush leaves 57 dead in Papua New Guinea