China denies it is ‘remotely controlling’ port cranes to collect shipping data