China, Japan make contradictory claims about vessels in disputed waters