Deadly shootout delays Afghan elections in Kandahar