Farmers’ ire upsets Modi’s party in polls: Experts