Heavy air pollution blankets Chinese capital