Indian court ends proceedings against 2 Italian marines