Ship faces bad weather in Java Sea, about 80 nautical miles from Banjarmasin, says head of search and rescue office