Japan, Australia see rise in COVID-19 cases