Japan dubs US tariffs 'truly regrettable,' vows to do 'everything' to protect industries, jobs