Magnitude 5.9 earthquake jolts eastern Japan, injuring over 20 people