More cases filed against Philippine strongman’s burial