Myanmar panel: Army committed war crimes in Rakhine