New fighting breaks out on Pakistan, Afghanistan border