Rohingya atrocities could have amounted to 'genocide'