Tensions persist on Korean Peninsula as North fires another ballistic missile