UN official cites horrific crimes against Rohingya