US designates 2 Myanmar firms over military link