US plays ‘mediator’ paving way for Seoul-Tokyo meet