Watchdog concerned over ‘risky quarantine’ of Rohingya