Turkish crime novelist's book adapted into opera