Bank of Canada maintains policy rate, ends quantitative easing