Cryptocurrency exchange Luno to slash workforce by 35% over market turbulence