German producer inflation accelerates to 4.6% in August, exceeding forecasts