New EU homes to be built to zero-carbon standards