Staff at 150 British universities begin striking over pay dispute