UK car production continues to fall in May to lowest since 1949