US existing home sales fall in April for third straight month