US trade deficit narrows in April after record in March